Lost in Translation

Simon Farve translated for Gov. Claiborne, whose portrait is in this pieced together Times Picayune.  I inadvertently ripped it.  I am trying to put the pieces back together and find out all I can about Simon's mistress, daughter of "Frenchi Maytvbi" aka Chief Poos Coos.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Litigated For Hiding "Tithables"

Image
I can not upload the whole of the Yale Law School Journal post; so, here's a link to the one I like best.  Summary:  The changing laws of the Eastern seaboard's taking a-liking to the slave trade ways formerly only of the Portuguese and Spanish lead by the richest man of all of history, a Mali prince, who still holds the record of richest man of all time and he owned 17,000 slaves.  FOR EXAMPLE:  George Sharp - indenture on my mom's side, HID DAD married into the Sharps of Alamance - All from Sitting Ulsters of Ireland and also German Reformation Families to Both Places.  Found their Sharp all through the South, in the Battle of Kingpens for some of them.  Sharps all over off from AR Old Cherokee Settlers group to Sharp Co, Ark and to AL ones and  to  the VR ones; starting in PA via same Sitting Ulster Religion Group which was supported by Count Zinzindorf and was a group who married their Carribbean Island slaves.  In fact, they owe...
Read more
      My N8V peeps got bounty lands for their War of 1812 participation.  They blended with the Acapolissa Choctaw/Bogue Chitto.  That was after 3 diasporas starting at Urasweep Swamp (small pox round up) to  their forced draft into all the major 18th Century Brit-American; from their forced boarding school requirement of Ft Cristanna in Lawrenceville, Va while living on the their first of their three land reserves at the last official residential land of Wahunseneca's lands (Coropeake, Va) to the Tabb Creek NC lands to the Little PeDee south of the Lumbar River to their Kingston Co property of Williams, Parker, & Moses Floyd Reserve for John Parker to then flip and whose descendants were passported to Indian Territory awaiting their new reserves in Bogue Chitto Cooper Roll registry at Ft Adams in then Neshoba District; awaiting transfer of land won from Spain's holdings they gave up in West Spanish Florida (its own country like TX for a bit of time) wi...
Read more

The Pearl- Bogue Chitto & the Bole' - Hobolochitto Settlements of "Neshoba District"

Image
1.  Biloxi and Pascagoula, MS pre 1500 Mound Culture Ends; small pox for the Siouan Biloxi and Singing River by holding hands and drowning together, the small band who remained, says the story of the river.  In between the Pearl and the Wolf Creek areas is the focus of my timeline.                  DeSoto arrives and dies in this area.  1570 Pardo removes Chiwere of Tazewell; become Cheraw of Menokin (means HEMP GROWERS)  Mobile Bay Immigration Explosion - 2 million French leave France (Hougenot mostly to SC and Royal Licensees mostly in MS, LA; also depending on whose side you were on in the French and Indian War and Rev War, you could find yourself booted out to southern LA. Flag for France gets a land trade deal with Spain via Farve translator and Pushamataha's family comes to Chicasaw from unknown place; likely Brazilian Slave of 1757-1830 Northern Brazillians numbering 8500. "Melungeons" leave T...
Read more